2023年3月21日,由中國外文局、湖南省委宣傳部主辦,當代中國與世界研究院、長沙市委宣傳部承辦的2023年國際傳播協(xié)同協(xié)作工作會在長沙召開。會上舉行了“2022年度對外傳播十大優(yōu)秀案例”發(fā)布和頒獎表彰儀式,中國外文局局長杜占元,湖南省委常委、省委宣傳部部長楊浩東為獲獎單位頒發(fā)證書。
“2022年度對外傳播十大優(yōu)秀案例”頒獎儀式上,中國外文局局長杜占元(右六),湖南省委常委、省委宣傳部部長楊浩東(左六)為獲獎單位頒發(fā)證書
“對外傳播十大優(yōu)秀案例”征集評選活動由中國外文局指導、當代中國與世界研究院《對外傳播》雜志社組織開展,迄今已連續(xù)舉辦8年,是對外傳播理論研究和實務工作領域具有權威性和影響力的品牌評選活動,受到業(yè)界和學界廣泛關注。2022年度征集評選活動中,共收到100余個參評案例,經(jīng)專家組多輪評審,《全世界都可以相信北京——北京創(chuàng)新講好“雙奧之城”的中國故事》等10個案例從眾多參評案例中脫穎而出,榮獲“2022年度對外傳播十大優(yōu)秀案例”。
中共甘肅省委宣傳部、甘肅省社會科學院報送的《合撰“雙邊史”,架起“連心橋”——“中國與絲綢之路沿線國家友好關系史叢書”項目》,以和平友好、互利共贏為主題,尋找共鳴點,把準切入點,聚焦雙邊關系史中友好往來的故事,以實質(zhì)性成果展現(xiàn)共建“一帶一路”的文化作為,為促進民心相通開拓出新空間。
《合撰“雙邊史”,架起“連心橋”——“中國與絲綢之路沿線國家友好關系史叢書”項目》,中共甘肅省委宣傳部、甘肅省社會科學院報送
北京市人民政府新聞辦公室報送的《全世界都可以相信北京——北京創(chuàng)新講好“雙奧之城”的中國故事》,把握全球聚焦重要契機,多維度策劃國際傳播內(nèi)容活動,精心打造冬奧、文化和科技三大主題作為核心IP,通過優(yōu)質(zhì)內(nèi)容供給、共情傳播方式,展示北京“雙奧之城”的獨特魅力。
《全世界都可以相信北京——北京創(chuàng)新講好“雙奧之城”的中國故事》,北京市人民政府新聞辦公室報送
中共成都市委宣傳部、成都傳媒集團報送的《弘揚歷史文化 聆聽美麗中國——成都創(chuàng)新孵化“民樂也瘋狂”短視頻IP》,以“傳統(tǒng)文化+新技術”、“民族特色+城市風貌”、“傳統(tǒng)樂器+流行音樂”的多元形式,對民樂進行創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性表達,打造對外傳播新IP,推動中華文化更好走向世界。
《弘揚歷史文化 聆聽美麗中國——成都創(chuàng)新孵化“民樂也瘋狂”短視頻IP》,中共成都市委宣傳部、成都傳媒集團報送
中共上海市委對外宣傳辦公室(市政府新聞辦)報送的《用鏡頭記錄時代發(fā)展 讓世界讀懂中國——以 <行進中的中國> 紀錄片為例》,以上海實踐、中國視角、國際視野深耕紀錄片內(nèi)容與中國話語的創(chuàng)新表達,用復調(diào)敘事生動闡釋中國價值與中國道路,向世界展示真實、立體、全面的中國和開放、創(chuàng)新、包容的上海,為提升國家形象親和力做出有益探索。 行進中的中國>
《用鏡頭記錄時代發(fā)展 讓世界讀懂中國——以 <行進中的中國> 紀錄片為例》,中共上海市委對外宣傳辦公室(市政府新聞辦)報送 行進中的中國>
中共陜西省委宣傳部、秦始皇帝陵博物院報送的《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)新走進美國中小學課堂——“秦兵馬俑數(shù)字教育”國際傳播案例》,充分利用秦始皇帝陵文物數(shù)字資源,通過數(shù)字教育進入美國中小學課堂,提高海外青少年對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的理解與興趣,有效提升中華文化影響力和感召力。
《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)新走進美國中小學課堂——“秦兵馬俑數(shù)字教育”國際傳播案例》,中共陜西省委宣傳部、秦始皇帝陵博物院報送
中共江西省委宣傳部報送的《講好中華文化故事 推動文明交流互鑒——“江西文化符號”對外推廣案例》,挖掘江西地域文化資源,聚焦中華文化符號,綜合運用出版、影視、融媒體、交流等多種形式,打造整體文化品牌,精巧精準、多元立體地向世界展示中華文化魅力。
《講好中華文化故事 推動文明交流互鑒——“江西文化符號”對外推廣案例》,中共江西省委宣傳部報送
重慶市人民政府新聞辦公室報送的《促進“Z世代”文化交流 傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化——重慶開展“亞歐青少年自然探索大賽”的探索與思考》,以自然探索為主題,針對“Z世代”受眾特點,精準發(fā)力,良性互動,引導中外“Z世代”營造情感“共通性”與身份“共在性”,在交流實踐中有效增進中外青少年的友誼建立和文化認同,提升中國形象親和力。
《促進“Z世代”文化交流 傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化——重慶開展“亞歐青少年自然探索大賽”的探索與思考》,重慶市人民政府新聞辦公室報送
云南省人民政府新聞辦公室、紅河州人民政府新聞辦公室報送的《聚焦世界奇觀 舞出蝴蝶效應 講好中國生態(tài)文明故事——云南紅河“蝴蝶大爆發(fā)”國際傳播案例》,依托地方自然資源優(yōu)勢,精準發(fā)掘蝴蝶故事的國際傳播屬性,提前策劃統(tǒng)籌,多角度設置議題,巧用敘事話語,多元方式呈現(xiàn),向世界講好中國生態(tài)文明故事,展示了中國生態(tài)環(huán)保的世界貢獻。
《聚焦世界奇觀 舞出蝴蝶效應 講好中國生態(tài)文明故事——云南紅河“蝴蝶大爆發(fā)”國際傳播案例》,云南省人民政府新聞辦公室、紅河州人民政府新聞辦公室報送
中共湖南省委宣傳部報送的《向世界講好湘西十八洞村故事》,通過多元敘事方式,結合國外受眾關注點和興趣點,精心設置議題,以小見大、見微知著,生動講好湘西十八洞村故事,向世界分享中國減貧經(jīng)驗,提升中國減貧方案的國際影響力。
《向世界講好湘西十八洞村故事》,中共湖南省委宣傳部報送
中共浙江省委宣傳部報送的《以地方特色文化服務國家外宣大局——浙江打造“和合文化全球論壇”國際高端對話活動品牌》,搭建國際高端對話平臺,匯聚中外知名專家學者,交流思想,凝聚共識,闡釋和合文化的歷史價值、當代價值和世界意義,以地方優(yōu)秀特色文化的交流互鑒推動中華文化走出去。
(新甘肅)