在中國國家主席習近平出席二十國集團領導人第十九次峰會并對巴西進行國事訪問之際,當地時間11月20日,中國中央廣播電視總臺與巴西國家傳媒公司聯合主辦的慶祝中巴建交50周年人文交流活動在巴西利亞舉行。巴西總統盧拉向活動發來賀信。包括巴西副總統兼發展、工業與貿易部長阿爾克明,巴西總統府機構關系部部長帕迪利亞,巴西總統府新聞事務部部長皮門塔,巴西文化部長梅內塞斯,巴西旅游部執行部長洛佩斯,巴西國家傳媒公司總裁利馬等在內的巴西政界、經濟界、文化界、學界、媒體等兩百余名嘉賓出席活動。
巴西總統盧拉
盧拉總統在賀信中表示,值此中國國家主席習近平出席二十國集團領導人第十九次峰會并對巴西進行國事訪問之際,由中國中央廣播電視總臺與巴西國家傳媒公司共同主辦的中巴建交50周年人文交流活動意義重大,將進一步鞏固兩國之間由來已久的文化橋梁。中國是巴西的重要經濟和貿易伙伴,我們希望進一步深化兩國全面戰略伙伴關系,讓兩國豐富多彩的傳統與文化得到更廣泛交流,增進兩國人民之間相互理解和友誼。預祝此次活動取得圓滿成功。
巴西副總統兼發展、工業與貿易部長阿爾克明
阿爾克明副總統在致辭中表示,2024年是中國和巴西建交50周年,兩國同為發展中大國、新興經濟體代表和金磚國家伙伴,雙邊關系蓬勃發展,不斷深化全方位、各領域合作。雙方將繼續攜手,共同落實好盧拉總統和習近平主席重要共識,深化雙方包括人文交流在內的各領域合作。巴西愿與中央廣播電視總臺等中國媒體一道,進一步深化交流合作,講好中巴互利共贏、共同發展故事,攜手推動構建中巴命運共同體。
中宣部副部長、中央廣播電視總臺臺長慎海雄
慎海雄在致辭中表示,中國和巴西是“志同道合的好朋友、攜手前行的好伙伴”。正如習近平主席所指出的,50年來,雙方始終相互尊重、相互支持,樹立了兩個發展中大國合作共贏、命運與共的典范。作為國際一流新型主流媒體,中國中央廣播電視總臺一直致力于推動中巴兩國的文化交往和人民相親。50年是一座里程碑,更是新征程的起點。中央廣播電視總臺愿與巴西各界朋友一道,持續深化中巴人文交流,攜手推動中巴全面戰略伙伴關系邁向新的高度,助力中巴關系邁入下一個“黃金50年”。
巴西總統府機構關系部部長帕迪利亞
帕迪利亞表示,巴中兩國通過廣泛的人文交流搭建起溝通與理解的橋梁。50年來,雙方在文化、藝術和教育領域的合作不斷深化,這不僅增進了兩國人民的友誼,也為南南合作注入了新的活力。期待未來兩國在更多領域開展交流,共繪兩國合作新篇章,不斷豐富巴中全面戰略伙伴關系的內涵。
巴西總統府新聞事務部部長皮門塔
皮門塔表示,媒體作為文化傳播的重要載體,在促進巴中兩國人文交流中發揮著關鍵作用。近年來,兩國媒體在新聞交換、節目制播、人文交流等領域的合作不斷深化,取得豐碩成果。感謝中國中央廣播電視總臺舉辦此次活動,將進一步增進兩國人民相知相親。
巴西文化部長梅內塞斯
梅內塞斯表示,在習近平主席對巴西進行國事訪問之際,巴西文化部與中國中央廣播電視總臺簽署合作文件,旨在通過友好協商,促進巴中文明互鑒,增進兩國人民之間的相互理解和友誼。巴西在今年北京國際電影節上為中國觀眾帶來四部優秀巴西影片,我們歡迎未來有更多中國的優秀影視作品走進巴西。期待未來兩國繼續擴大人文交流合作,為巴中跨越山海的友誼續寫新篇章。
巴西旅游部執行部長洛佩斯
洛佩斯表示,巴中文化和旅游領域合作成果豐碩,極大豐富了巴中全面戰略伙伴關系的人文內涵。希望以此次中國巴西人文交流活動為契機,推動兩國在文化、旅游、藝術、電影、文博等領域開展更廣泛合作,助力巴中全面戰略伙伴關系深入發展。
巴西國家傳媒公司總裁利馬
利馬表示,近年來,巴西國家傳媒公司與中國中央廣播電視總臺在視聽素材交換、聯合制作等方面開展了一系列合作,取得了良好的成果。希望未來與包括中央廣播電視總臺在內的更多“南方國家”媒體進一步拓展合作領域,在節目制作、新技術應用、人工智能、人員交流等方面開展更加深入的合作,為促進巴中兩國民心相通作出更大的貢獻。
巴西駐華大使高望
高望在視頻致辭中表示,巴中兩國在人文交流領域擁有廣闊的發展空間,增進相互了解是雙邊關系持續深化的重要基石。多層次的人文互動和媒體合作為兩國人民進一步拉近心靈距離提供了寶貴機會。這種雙向了解不僅為深化兩國合作注入新動力,也為巴中關系的長遠發展奠定更加堅實的基礎。
中國駐巴西大使祝青橋
祝青橋在視頻致辭中表示,人文交流是推動中巴關系持續發展的不竭動力,兩國人民相知相親,為中巴友好合作奠定堅實的民意基礎。中方愿同巴西各界一道,以兩國元首戰略擘畫為指引,進一步提升雙邊關系的戰略性、創新性、引領性,推動兩國務實合作提質升級,深化兩國文明互鑒,豐富人文交流,為推動構建中巴命運共同體,注入更強的文化力量。
中央廣播電視總臺編務會議成員兼國際交流局局長齊竹泉與里約國際電影節總監巴爾博薩代表雙方交換合作文件
在習近平主席對巴西進行國事訪問之際,中央廣播電視總臺與巴西文化部、巴西總統府新聞事務部、巴西國家傳媒公司、巴西農業和畜牧業聯合會分別簽署合作文件。四項合作文件均被納入習近平主席訪巴成果文件清單。活動上,總臺與里約國際電影節交換合作文件,進一步深化中巴電影文化交流。
活動現場,第四屆巴西“中國影視作品展播季”啟播,將通過《遇見習近平》《通向繁榮之路》《中國書法大會》等多部優秀中國影視作品,多角度呈現中華文化的博大精深和新時代中國的勃勃生機。
VOD頻道“Hi+”上線宣傳片
由中國國際電視總公司與巴西盒子媒體集團合作開設的中國精品節目VOD頻道“Hi+”同步上線,為巴西觀眾感知中國、讀懂中國搭建更廣闊的平臺。
活動當天,由中央廣播電視總臺新時代國際傳播研究院與巴西經濟社會法研究中心聯合開展的中巴智庫民調發布。調查結果顯示,86.4%的受訪者認為中巴是親密的伙伴關系,95.6%的受訪者積極評價中國對世界經濟的卓越貢獻。
慶祝中巴建交50周年精品節目海報
慶祝中巴建交50周年的精品節目片單在活動上發布。由中央廣播電視總臺精心制作的兩部紀錄片《新時代 再出發》《跨越山海 攜手同行》全景呈現中國與巴西攜手共進、團結合作的豐碩成果,展望新時代中巴關系邁入下一個“黃金50年”的新圖景。系列動畫片《熊貓和他的巴西朋友》、動畫電影《守護者傳奇》以生動有趣的動畫故事,傳遞中巴兩國攜手守護自然、關愛生命的生態理念。
活動現場,巴西知名友華記者、作家塔瓦雷斯的侄女恩妮分享了塔瓦雷斯與中國結緣的故事。數十年來,塔瓦雷斯與中國結下了深厚的情誼,成為傳遞中巴友誼的使者。中央廣播電視總臺向恩妮女士贈送了塔瓦雷斯先生參與總臺節目的老照片,恩妮女士向總臺回贈塔瓦雷斯先生1989年3月13日撰寫的專欄文章《中國堅定對外開放經濟政策》報紙原稿。
曾在2019年巴西利亞金磚峰會期間為彭麗媛教授演奏的巴西青少年管弦樂團現場演奏了巴西歌曲《新時代》和中國歌曲《在希望的田野上》,祝愿中巴友誼地久天長。樂團還特別演奏了《生日快樂歌》,并獻上全體樂團成員簽名的賀卡,向彭麗媛教授祝福生日快樂。總臺臺長代為接收。
巴西總統府新聞事務部國務秘書若昂·布蘭特、巴西廣播電視協會主席雷森德、巴西古斯芒基金會國際關系研究所所長納西門托、巴西總統盧拉之孫達席爾瓦,以及中央廣播電視總臺編務會議成員兼國際交流局局長齊竹泉,中國國際電視總公司董事長姜海清,中央廣播電視總臺總編室主任梁建增,拉美總站站長朱博英,CGTN副總編輯、英語環球節目中心副主任劉聰,國際交流局副局長花凱,拉美總站副站長李偉林,拉美總站副站長、CGTN西班牙語部主任尹曉通等出席活動。
(攝影:孫楠)