意大利游客在北京天壇公園體驗(yàn)太極拳后合影留念。新華社記者 鞠煥宗攝
韓國(guó)游客在湖南張家界國(guó)家森林公園黃石寨景區(qū)游覽。新華社記者 陳振海攝
北京首都機(jī)場(chǎng)邊防檢查站的民警協(xié)助一名美國(guó)游客填寫入境登記卡。新華社記者 李欣攝
兩名外國(guó)游客在北京市王府井大街參觀游覽。新華社記者 鞠煥宗攝
【大調(diào)研,我們?cè)谛袆?dòng)】
編者按
不管經(jīng)意,還是不經(jīng)意,這個(gè)夏天,你會(huì)發(fā)現(xiàn)身邊到處都是外國(guó)游客的身影!
飽覽多姿多彩的山水奇觀,感受豐富厚重的古老文明,品味繁華時(shí)尚的都市風(fēng)情……由相識(shí)而相知,因了解而認(rèn)同,一個(gè)闊步走向現(xiàn)代化的中國(guó),一個(gè)充滿發(fā)展機(jī)遇的中國(guó),一個(gè)熱情友好開放自信的中國(guó),令外國(guó)游客流連忘返。
“China Travel”(中國(guó)游)為什么就火了?背后的動(dòng)因是什么?如何能讓“爆紅”成為“長(zhǎng)紅”?本報(bào)調(diào)研組伴著外國(guó)游客的步履,進(jìn)行了深度探訪。
“嚯,這是夏威夷還是馬爾代夫?”打吉林過(guò)來(lái)的徐大爺有些“迷糊”了:明明是三亞亞龍灣呀,可眼前銀白沙灘上、椰風(fēng)浪影里,晃動(dòng)的是不同膚色、各國(guó)口音的外國(guó)游客。
“咯多外國(guó)人嘍!一大早忙到現(xiàn)在,喝口水的工夫都冇得!”張家界大峽谷,擺了十幾年冷飲攤子的李老板嘴里抱怨著,臉上卻樂(lè)開了花。他操著湖南腔不時(shí)和成群路過(guò)的外國(guó)游客說(shuō)“嗨”。
“莫不是聯(lián)合國(guó)在開會(huì)吧,瞧,各國(guó)代表扎堆來(lái)了!”北京八達(dá)嶺長(zhǎng)城,摩肩接踵的外國(guó)游客爭(zhēng)先恐后往鏡頭里鉆,端著相機(jī)的攝友老劉驚得合不攏嘴……
放眼華夏大地,這個(gè)夏天,一波接一波強(qiáng)勁的“China Travel”(中國(guó)游)洶涌而來(lái)。賞風(fēng)景、覽古跡、品人文、嘗美食……越來(lái)越多國(guó)際友人開啟了“說(shuō)走就走”的中國(guó)行。海外社交媒體上,“China Travel”成為大熱話題,僅TikTok上的播放量便超50億次。
國(guó)家移民局?jǐn)?shù)據(jù)顯示:今年上半年,全國(guó)各口岸入境外國(guó)人1463.5萬(wàn)人次,同比增長(zhǎng)152.7%。其中通過(guò)免簽入境854.2萬(wàn)人次,占比58%,同比增長(zhǎng)190.1%。
“在中國(guó)旅游,真的好便利,好輕松!”
這個(gè)夏天,外國(guó)游客之所以“海”了,與我們推出的一系列優(yōu)質(zhì)服務(wù),大有關(guān)系。
“想來(lái)中國(guó)很久了。這次讓我跳起來(lái)打包就沖的,是144小時(shí)過(guò)境免簽!”在成都寬窄巷子,挪威游客索蘭吃著串串,興奮地說(shuō),“只需要購(gòu)買一張中轉(zhuǎn)機(jī)票,就可以在中國(guó)待6天!”
簽證手續(xù)煩瑣耗時(shí),是跨國(guó)游的一大堵點(diǎn)。2023年11月17日,我國(guó)再次擴(kuò)容“免簽朋友圈”,72/144小時(shí)過(guò)境免簽政策適用國(guó)家范圍增至54國(guó);今年7月15日起,144小時(shí)過(guò)境免簽政策適用口岸增至37個(gè)。
此外,港澳地區(qū)外國(guó)旅游團(tuán)入境海南144小時(shí)免簽、外國(guó)旅游團(tuán)乘坐郵輪入境免簽、簽發(fā)啟用新版外國(guó)人永久居留身份證“五星卡”、全面提高通關(guān)效率……一系列便利措施,打通了堵點(diǎn)。
方便,體現(xiàn)在方方面面。各地旅游部門從“吃、住、行、游、購(gòu)、娛”旅游六要素入手,切實(shí)完善各項(xiàng)配套措施,讓外國(guó)游客來(lái)得順心、游得開心、待得舒心。
法國(guó)游客萊維講起了5年前的一段往事:“那次來(lái)中國(guó),在很多地方消費(fèi),都得麻煩中國(guó)朋友給我轉(zhuǎn)‘紅包’!現(xiàn)在,許多小店都能刷信用卡。當(dāng)然,如果你下載了支付寶、滴滴出行,一切都變得更簡(jiǎn)單。綁定軟件,掃碼就能訂票、約車、買東西……”
他在自助購(gòu)物機(jī)前晃了晃手機(jī),很快買到了一瓶礦泉水。
掃碼支付,被稱為中國(guó)“新四大發(fā)明”之一。從只能綁定國(guó)內(nèi)銀行卡到允許綁定境外信用卡,再到可用外國(guó)電子錢包掃碼付款,種種優(yōu)化,讓外國(guó)友人移動(dòng)支付無(wú)比“絲滑”,可以輕松“買買買”。
來(lái)中國(guó)前,瑞士游客施密德最擔(dān)心的是“如廁難”。多年前,家里一位長(zhǎng)輩來(lái)華旅游時(shí),曾經(jīng)歷過(guò)“一廁難尋”的尷尬。
如廁難,曾是長(zhǎng)期困擾中國(guó)旅游業(yè)發(fā)展的小“bug”(缺陷)!十多年前,有媒體曾對(duì)南京、沈陽(yáng)、廣州、成都四個(gè)省會(huì)城市最繁華的商業(yè)街公廁進(jìn)行調(diào)查,問(wèn)題歸納為這么幾個(gè)方面:數(shù)量少、位置偏、衛(wèi)生差,有的甚至“按時(shí)上下班,鐵將軍把門”……
今天又如何?
入境中國(guó)后,施密德興奮地給長(zhǎng)輩發(fā)去了很多照片,主角竟然都是公廁!上海外灘的,時(shí)尚大氣;寧波巷弄里的,整潔敞亮;杭州西子湖畔的,花木掩映……
他給出的結(jié)論是:“方便極了,免費(fèi)使用,也很清潔。有的還帶免費(fèi)WiFi、充電設(shè)備、愛心藥箱。”
出國(guó)旅游,另一個(gè)擔(dān)憂是語(yǔ)言不通。
年過(guò)六旬的韓國(guó)老人金先生攜夫人來(lái)到張家界。行前,兒子專門為他們準(zhǔn)備了智能翻譯機(jī)。然而,金先生很快發(fā)現(xiàn):“根本用不上!”
說(shuō)著一口流利韓語(yǔ)的導(dǎo)游熱情接待了他們,路牌、導(dǎo)覽設(shè)施都有韓語(yǔ)、英語(yǔ)等多語(yǔ)種標(biāo)注,景區(qū)還配備了20多個(gè)語(yǔ)種的自助講解機(jī)……
“我們今年新招了60多名韓語(yǔ)導(dǎo)游,總數(shù)有120名。”張家界納百利國(guó)際旅行社總經(jīng)理張煒說(shuō)。此前,當(dāng)?shù)赝庹Z(yǔ)導(dǎo)游缺口較大。今年以來(lái),張家界核發(fā)了700多張、10余個(gè)小語(yǔ)種的講解員證。
增開國(guó)際客運(yùn)航班、開設(shè)景點(diǎn)預(yù)約多語(yǔ)種通道、升級(jí)旅館國(guó)際化登記系統(tǒng)、豐富西式餐食品種……一系列入境及配套政策的優(yōu)化,真正做到了“我家大門常打開,開放懷抱等你”。
中國(guó)人的日常生活,在外國(guó)人眼里竟然是“不可思議的詩(shī)情畫意”。酷愛騎行的英國(guó)游客斯通斯每到一個(gè)地方都要體驗(yàn)一下共享單車,他告訴記者:“難以置信的便利。”
身在異國(guó)他鄉(xiāng),安全問(wèn)題也會(huì)令游客牽心縈懷。“在中國(guó),你幾乎不用擔(dān)心安全問(wèn)題”,凡是到過(guò)中國(guó)的外國(guó)游客,都會(huì)得出這樣的結(jié)論。
中國(guó)是世界上命案發(fā)案率最低、刑事犯罪率最低、槍爆犯罪最少的國(guó)家之一。在外國(guó)社交媒體上,網(wǎng)友熱評(píng):“在我們國(guó)家,有些街區(qū)天黑了都不敢獨(dú)自出門。在中國(guó),天黑了也不敢出門,那是因?yàn)橐故泻贸缘奶啵掳彦X花光了。”“完全不用擔(dān)心東西被搶。”??
法國(guó)博主皮埃爾說(shuō):“為了測(cè)試中國(guó)治安有多好,有的朋友故意把筆記本電腦和錢包落在咖啡館,一小時(shí)后回來(lái),東西原封未動(dòng)!”
對(duì)這一切,英國(guó)游客哈欽森深有感觸。
這是他第二次來(lái)中國(guó)了。半年前,他帶著一家四口來(lái)廣州旅游,卻在凌晨迷了路,他們拉著行李箱,在空曠的街道上尋找酒店。有路人主動(dòng)過(guò)來(lái)打招呼:“需不需要幫助?”
“這么好的治安環(huán)境,太不可思議了!我都懷疑自己是在做夢(mèng)。”他在自己的短視頻里表示。
因?yàn)椤疤豢伤甲h”,他就有了“愛不釋手”“看個(gè)不夠”的強(qiáng)烈沖動(dòng)。一家人開始了“極限打卡”,接連走過(guò)了七八個(gè)城市,并學(xué)會(huì)了手機(jī)支付和發(fā)抖音,愛上了火鍋和煎餅……
“我給自己起了中國(guó)名字——好輕松。是諧音,更是感受。”哈欽森笑著說(shuō),“在中國(guó)旅游,真的好便利,好輕松!”
“從沒見過(guò)哪個(gè)國(guó)家、哪個(gè)城市,旅游資源這么豐富!”
美國(guó)游客蒂姆是拿著一份“快速游攻略”來(lái)中國(guó)的——今天北京看長(zhǎng)城,明天天津賞夜景,后天石家莊聽搖滾……而現(xiàn)實(shí)是,144小時(shí)就要過(guò)去了,他還沒走出北京。
“宮殿、胡同、山水、園林、美食街……從沒見過(guò)哪個(gè)國(guó)家、哪個(gè)城市,旅游資源這么豐富!”他兩手一攤,“兩個(gè)144小時(shí)都不夠。逛不完,根本逛不完!”
德國(guó)姑娘索菲亞泛舟漓江,在碧流清溪中徜徉,在翠嶺山歌中沉醉,她直呼:“我度過(guò)了人生最美好的一天!”英國(guó)游客艾米利亞乘坐纜車在張家界的山峰峽谷間穿梭,驚嘆:“這是人間?感覺就像生活在阿凡達(dá)的世界里!”
瑞士游客阿米拉與四川大涼山彝族村民一起,在熱烈歌舞中歡度火把節(jié),綿延數(shù)公里的篝火如滿天星斗散落人間;澳大利亞游客奧利弗騎著駱駝?dòng)胃拭C,那一座座漢代的烽燧、那一道道古代商旅軋出的車轍、詩(shī)人王翰筆下的“葡萄美酒夜光杯”,讓他品讀到了賡續(xù)數(shù)千年的絲路風(fēng)情……中國(guó)旅游研究院發(fā)布的報(bào)告顯示,超六成受訪者將體驗(yàn)中國(guó)文化作為來(lái)華旅行的主要目的。
當(dāng)然,中國(guó)給予外國(guó)游客的體驗(yàn),遠(yuǎn)不止“春游芳草地,夏賞綠荷池”,亦不止秦磚漢瓦、名都古剎。那古今融匯之美,無(wú)處不在的“現(xiàn)代感”,刷新著外國(guó)游客的生活體驗(yàn)。
因?yàn)槊绹?guó)博主“保保熊”上傳的視頻,“city(意為時(shí)尚)不city”成為流行于外國(guó)游客間的網(wǎng)絡(luò)熱詞。
鏡頭中,看著洋氣的浦東陸家嘴,“保保熊”震驚地問(wèn)身邊的妹妹:“上海city不city啊?”妹妹點(diǎn)頭:“city,好city!”
“上海充滿了活力和魅力,正是我眼中city的代表!”一臉興奮的“保保熊”說(shuō)。
從天而降的外賣配送無(wú)人機(jī)、準(zhǔn)時(shí)赴約的無(wú)人駕駛網(wǎng)約車、風(fēng)馳電掣的磁懸浮列車、方便快捷的共享電動(dòng)車……各種“潮味十足”的設(shè)施,將許多外國(guó)友人的新鮮感和體驗(yàn)感拉滿,感嘆“中國(guó)人已活在未來(lái)”。
法國(guó)游客艾米麗一家來(lái)重慶旅游,一進(jìn)酒店大堂孩子們就被機(jī)器人服務(wù)員吸引住了,進(jìn)房間后,又被送餐機(jī)器人叫開了房門,小家伙們大呼小叫和“他”玩了半天。
很多外國(guó)游客告訴記者,中國(guó)之行,讓他們感受到的不僅僅是幾千年積淀下來(lái)的厚重、璀璨的文化,也不僅僅是大自然的鬼斧神工劈鑿出的多姿多彩的山水奇觀,還有隨處都能觸碰到的“現(xiàn)代化”:那鱗次櫛比的摩天大樓,那四通八達(dá)的高鐵輕軌,那便利快捷的支付方式,那無(wú)處不在的無(wú)線網(wǎng)絡(luò)……
還有不少外國(guó)游客對(duì)中國(guó)人與自然和諧相處的美好、百姓臉上的笑容和自信印象深刻。
在鄭州,丹麥游客奧古斯特每每見到打太極拳、練八段錦的隊(duì)伍,就忍不住跟著比畫幾招。“他們的精神為何如此舒展?”他試圖從動(dòng)作中找到答案。在麗江,意大利游客波特尼僅用兩天時(shí)間,就學(xué)會(huì)了6種廣場(chǎng)舞……
這就是外國(guó)游客心中的中國(guó):
如此多彩!這般絢爛!處處美麗!時(shí)時(shí)開心!
“來(lái)中國(guó)旅游,更令我著迷的是相識(shí)相知產(chǎn)生的親近感和認(rèn)同感”
“這里有最美的景色、最古老的建筑、最干凈最現(xiàn)代化的火車站;這里的火車不僅在地上跑、還在半空飛!給我指路的中國(guó)人都面露微笑……我想象不出,還能有什么比這更好的旅游體驗(yàn)!”芬蘭游客埃諾感慨。
“我們又回來(lái)了!”站在西安街頭揮舞著手臂,來(lái)自西班牙的佩雷斯興奮地說(shuō)。自從上次帶家人游覽上海后,他們便喜愛上了中國(guó)文化,這次“二刷”中國(guó),他們希望能體驗(yàn)更多的不一樣的風(fēng)土人情。
“為了深度游,不少外國(guó)游客會(huì)在144小時(shí)到期后去附近的國(guó)家待一天再返回,重啟下一個(gè)144小時(shí)。”中國(guó)國(guó)際旅行社一位導(dǎo)游告訴記者。
丹麥游客拉爾森在重慶暢享首次中國(guó)行后,意猶未盡地對(duì)記者說(shuō):“來(lái)中國(guó)旅游,更令我著迷的是相識(shí)相知產(chǎn)生的親近感和認(rèn)同感。”
德國(guó)博主“肯在海外”也深有同感:“說(shuō)實(shí)話,我原本認(rèn)為一座擁有2000多萬(wàn)人口的城市會(huì)混亂無(wú)序、嘈雜喧鬧,可令人震驚的是,這里有序且安靜,就連機(jī)動(dòng)車的聲音都很小。”在他眼里,中國(guó)“是一個(gè)值得游歷、值得生活的地方,令人著迷”。
瑞士游客路易斯最喜歡的旅游方式,就是融入中國(guó)人的生活。“我和公園的伯伯們一起鍛煉,和阿姨們一起在菜市場(chǎng)買菜,和孩子們一起騎車逛胡同……”路易斯說(shuō),“你問(wèn)我對(duì)中國(guó)開放的看法,我覺得這趟旅程就是最好的證明。我們自由地來(lái)往、友好地交流、自然地靠近。”
一對(duì)愛爾蘭夫婦更是直抒胸臆:“中國(guó)是我們到過(guò)的所有國(guó)家里印象最好的一個(gè)!”他們坦言,過(guò)去接觸的信息是,中國(guó)的旅游環(huán)境并不那么好。可來(lái)過(guò)才發(fā)現(xiàn),這里干凈、友善、現(xiàn)代化。
來(lái)中國(guó)前,“落后危險(xiǎn),不去”;來(lái)中國(guó)后,“美景美食,真香”——很多外國(guó)游客都是到了中國(guó)后才發(fā)現(xiàn),自己過(guò)去對(duì)這個(gè)國(guó)家的看法相當(dāng)狹隘,“被那些別有用心的報(bào)道蒙騙了”。
發(fā)現(xiàn)真相的人,越來(lái)越多。當(dāng)那些帶著“China Travel”關(guān)鍵詞的視頻在網(wǎng)上不斷流傳,外國(guó)網(wǎng)友紛紛意識(shí)到:中國(guó)不是我們的敵人,無(wú)知才是。
因了解而認(rèn)同,因認(rèn)同而友好。一種真誠(chéng)純凈的友誼,在不同種族的人們心中種下。
6月18日,外交部副部長(zhǎng)華春瑩在社交媒體上分享了溫情一幕:張家界天門山897米長(zhǎng)的自動(dòng)扶梯上,中外游客用普通話打招呼,并互相擊掌問(wèn)候。一張張燦爛的笑臉,傳遞著友善與熱情。
成都街頭,外國(guó)人入鄉(xiāng)隨俗,跟著大爺大媽跳起了廣場(chǎng)舞,大爺耐心地教,也向他們學(xué)習(xí)“洋舞步”;天津鬧市,戴著大草帽的墨西哥游客在煎餅攤兒前學(xué)烙餅,又把墨西哥卷餅技巧“傳授”給煎餅師傅;長(zhǎng)城腳下,一位中國(guó)小伙泡了一碗熱氣騰騰的方便面,送給身邊饑腸轆轆的外國(guó)青年,換來(lái)了驚喜的笑容和熱情的擁抱……
拉脫維亞游客奧爾加和同伴身著漢服,行走在北京頤和園。她們?cè)鴵?dān)心因自己的長(zhǎng)相、身材與中國(guó)傳統(tǒng)服飾不匹配而受到嘲笑,沒承想,幾乎所有路遇的中國(guó)人都投來(lái)贊許的目光,還有不少人豎起大拇指為她們點(diǎn)贊、邀請(qǐng)她們合影留念。
幾個(gè)外國(guó)姑娘感動(dòng)不已,一邊自拍一邊感言:“我在中國(guó),這里的人熱情、友善、包容!”
如何讓“爆紅”成為“長(zhǎng)紅”,還有很長(zhǎng)的路要走
盡管這個(gè)夏天外國(guó)游客“海”了,我們?cè)谡{(diào)研中發(fā)現(xiàn),專家和旅游從業(yè)者表達(dá)的卻是謹(jǐn)慎的樂(lè)觀。如何讓“爆紅”成為“長(zhǎng)紅”?他們認(rèn)為,還有很長(zhǎng)的路要走。
從業(yè)多年的導(dǎo)游劉明注意到,他接待的外國(guó)游客,大多不滿足于走走看看,而是偏好深度體驗(yàn)。
“比如一對(duì)巴西夫婦,在北京天壇公園被文創(chuàng)雪糕迷住了,打那以后每到一個(gè)景點(diǎn)就要去找‘寶藏雪糕’,先拍照,再品嘗;一位德國(guó)姑娘體驗(yàn)了一次針灸,直呼‘神奇’,當(dāng)場(chǎng)就拍視頻推薦給父母……越來(lái)越多的外國(guó)游客要求去武術(shù)館、茶藝館、陶藝作坊。”劉明建議,應(yīng)為外國(guó)游客多設(shè)計(jì)一些特色鮮明、互動(dòng)性強(qiáng)的文旅體驗(yàn)線路。
“可以結(jié)合各地的特色節(jié)日、民俗風(fēng)情等,把游客住宿空間打造成文化體驗(yàn)空間;或開列‘文化菜單’——非遺手工、書畫創(chuàng)作、文化主題騎行、民族服飾寫真……讓他們‘點(diǎn)單’,體驗(yàn)文化味的中國(guó)。”北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院首都文化和旅游發(fā)展研究院執(zhí)行院長(zhǎng)厲新建表達(dá)了類似的觀點(diǎn)。
中國(guó)旅游研究院總統(tǒng)計(jì)師馬儀亮把這一觀點(diǎn)進(jìn)一步拓展,他說(shuō):“我們應(yīng)打開更多的通道,比如提供‘住進(jìn)胡同人家’‘本地家庭陪伴同游’等,方便外國(guó)游客體驗(yàn)冒著熱氣的‘中國(guó)日子’,讓人與人更貼近、心與心更相通。”
在大理蒼山洱海間經(jīng)營(yíng)了十幾年民宿的林女士有著自己的觀點(diǎn):從今年的情況看,外國(guó)游客游覽的大多是靠近交通要道、知名度很高的打卡景點(diǎn),有很多美麗鄉(xiāng)村躲在深閨人未識(shí)。其實(shí),這些鄉(xiāng)村鐫刻著中國(guó)文化基因,是更具中國(guó)特色的名片,在這里的旅游體驗(yàn),比一些打卡拍照的城市更能“拴牢”外國(guó)游客。
對(duì)這一觀點(diǎn),馬儀亮深為贊同:“我國(guó)地域廣闊,自然和人文特色各異,小城和鄉(xiāng)村地區(qū)的休閑度假市場(chǎng)前景廣闊。”他指出,還要分析研判不同客源國(guó)家游客消費(fèi)偏好,構(gòu)建個(gè)性化、沉浸式的旅行體驗(yàn)。比如旅韓歸國(guó)大熊貓福寶的探尋之旅,就深受韓國(guó)游客喜愛。
不同類型旅游目的地魅力十足,各式各樣旅游產(chǎn)品花樣上新,更加精彩的中國(guó)故事正在上演,必然有更多外國(guó)游客逐浪而來(lái)。
“我期待的不止144小時(shí)!期待延長(zhǎng)過(guò)境免簽時(shí)間,讓我們更長(zhǎng)久地為中國(guó)停留!”一位挪威游客發(fā)出呼吁。
為中國(guó)停留,也把中國(guó)“帶走”。他們帶給世界的,會(huì)是一個(gè)更加開放、更加自信、更加可愛的中國(guó)!
(作者:本報(bào)調(diào)研組 調(diào)研組成員:本報(bào)記者余曉葵、郭麗君、李慧、彭景暉、魯元珍、曹元龍、陳晨、閆叢笑)