海峽兩岸(昆山)中秋燈會“月滿周莊”燈組。
新華社記者 楊 磊攝
又到一年八月半,全世界的中華兒女將迎來最重要的節(jié)日之一——中秋節(jié)。
在香港,冰皮月餅“一盒難求”,“火龍”舞者蓄勢待發(fā);在澳門,大街小巷張燈結(jié)彩,熱熱鬧鬧中秋味兒十足。一些在陸臺胞雖然無法回家團(tuán)聚,卻依舊能夠吃柚子、賞花燈,伴著千里明月寄相思。
港澳臺同胞各有不同的中秋習(xí)俗,背后承載的卻是中華兒女對花好月圓、中秋團(tuán)聚的共同期待,也蘊(yùn)藏著中華兒女對傳統(tǒng)文化的敬意與傳承。
大坑火龍 舞動香江
提起中秋,月餅自然是家庭餐桌上的“主角”,獨(dú)具港味的冰皮月餅更是“一盒難求”。在香港面點(diǎn)師傅的巧手之下,傳統(tǒng)月餅換上了“冰皮”,餡料絲滑入口即化,成為中秋月餅市場的搶手貨。
上世紀(jì)80年代,冰皮月餅開始在香港市場出售。冰皮月餅的獨(dú)到之處,在乎一個“冰”字。好的冰皮月餅,外觀如冰般亮滑,冰箱冷藏過夜后依舊柔軟。細(xì)心切開,切面餡料均如鏡般光滑,咬上一口,爽口之感瞬間來襲,驅(qū)散夏日的余熱和油膩,秋日的清涼沁人心脾。
除了吃冰皮月餅,香港還有一項(xiàng)“火熱”的中秋習(xí)俗——大坑舞火龍。中秋節(jié)前,香港的“火龍”藝人們便會忙碌起來,扎火龍、清道路,從農(nóng)歷八月十四晚起,一連3晚在銅鑼灣大坑地區(qū)舉行盛大的舞火龍活動。
“火龍”是由粗麻繩做龍骨,再加上珍珠草包裹制成的。“龍身”身長67米,重量超過100公斤,光是龍頭就有48公斤重。舞動前,會請嘉賓或長者將數(shù)萬枝長壽香細(xì)密均勻地插滿龍身,舞動起來火光點(diǎn)點(diǎn)、上下騰飛,頗有蛟龍出海的氣勢。
過中秋為什么要舞火龍?香港首位文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人陳德輝介紹,19世紀(jì)末,一場瘟疫讓大坑很多村民喪生。相傳,一名長者稱菩薩托夢,只要于大坑舞動火龍即可消弭疫情,后來果真應(yīng)驗(yàn),這個習(xí)俗也就保存了下來。
自1880年中秋開始,火龍已在香港“舞動”百年,風(fēng)雨不改。近年來,香港特區(qū)政府與大坑坊眾福利會緊密聯(lián)系,通過專題研究和教育推廣等工作,保護(hù)、推廣和傳承舞火龍這項(xiàng)珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),讓“火龍”繼續(xù)在香港“舞”下去。
兔子燈飾 扮靚澳門
澳門的中秋節(jié),要從中秋前夜至中秋翌日熱熱鬧鬧地“鬧”上3天。
在澳門的民俗中,中秋前夜叫做“迎月夜”,中秋當(dāng)日叫做“賞月夜”,中秋節(jié)翌日叫做“追月夜”。在這期間,澳門市政署、澳門街坊會聯(lián)合總會等會在各街心公園舉辦文娛表演、攤位游戲及猜燈謎等活動,供民眾免費(fèi)參加。
“鬧中秋”期間,賞花燈是必不可少的活動。從今年9月初開始,澳門特區(qū)政府就抓緊在各主要街道、廣場、公園及富有特色的建筑物布置了各式各樣的花卉和中秋彩燈,增添市面的節(jié)日歡樂氣氛。
在眾多彩燈當(dāng)中,就屬惟妙惟肖的兔子燈最為亮眼。兔子燈民俗興于唐朝,兔子燈所到之處意味著吉祥好運(yùn)的到來。幾百年來,扎制兔子燈的民俗一直在澳門完好地保存著,每到中秋或者元宵,人們就用這一吉祥物來迎神接福,其中寄寓的是古代勞動人民祈求神靈保佑,期盼五谷豐登、人畜興旺的美好愿望。
近年來,傳統(tǒng)的兔子燈成功在澳門實(shí)現(xiàn)“國際化轉(zhuǎn)型”,發(fā)展為具有濃郁特色的城市燈彩藝術(shù),背后的助推者正是澳門土生葡人藝術(shù)家馬若龍。在傳統(tǒng)兔子燈的基礎(chǔ)上,馬若龍將西方現(xiàn)代藝術(shù)常用的正紅、海藍(lán)和草綠等強(qiáng)對比色搭配在一起,設(shè)計(jì)出獨(dú)特的澳門葡韻兔子燈,在夜晚與城市建筑和燈光融為一體。
不少年輕設(shè)計(jì)師還在馬若龍?jiān)O(shè)計(jì)的兔子燈上大膽創(chuàng)作,用抽象畫法把澳門的特色建筑畫在兔子身上,設(shè)計(jì)出更有時代氣息與澳門特色的“非傳統(tǒng)”兔子燈。如今,這些兔子燈紛紛走出澳門,先后在北美、澳洲等地展出,受到海外朋友的喜愛。
在馬若龍看來,澳門的兔子燈有著“中西合璧”的獨(dú)特文化意涵。兔在中國傳統(tǒng)文化里是十二生肖之一,與人類的生命和希望有所關(guān)聯(lián),具有美好的寓意。而在西方,兔是復(fù)活節(jié)的象征,代表著豐富的生命力。他相信,中國傳統(tǒng)文化里的中秋習(xí)俗將隨著兔子燈一起走向世界。
花開并蒂 燈映兩岸
在臺灣同胞心里,中秋節(jié)是僅次于春節(jié)的最重要傳統(tǒng)節(jié)日,許多習(xí)俗代代相傳,當(dāng)中最具臺式特色的就是吃柚子。在我國閩臺地區(qū),“柚”與“佑”“有”“游”諧音,柚子也就有了“佑子”“有子”“游子”三重寓意,因此成為中秋佳節(jié)祈福、團(tuán)聚必不可少的吃食。
在臺灣,吃柚子不能簡單地一剖兩半,柚子皮要剝成花瓣一樣的形狀,給小朋友做帽子以來“佑子”。中秋之夜,頂著柚子帽的小朋友與家中大人一起賞月;家人、鄉(xiāng)親要為旅外歸家的游子舉辦柚子宴(諧音“游子宴”),點(diǎn)柚燈、擺柚碗、喝柚茶,一家老少其樂融融。
今年中秋節(jié),不少在大陸工作生活的臺胞受疫情影響無法返臺,但“游子”們也吃到了家鄉(xiāng)的文旦柚。近日,33.6噸臺灣花蓮縣瑞穗鶴岡文旦柚在廣西南寧火熱開售,僅預(yù)售期間就賣出近千只。
廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院的臺籍教師王鎮(zhèn)江從小在花蓮長大,由于疫情原因已經(jīng)一年沒有回家,能在中秋之際嘗到家鄉(xiāng)味道讓他非常感慨。“文旦柚有孝老愛親的寓意,是我們中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一個縮影。”王鎮(zhèn)江說,在當(dāng)前疫情和兩岸關(guān)系形勢下,當(dāng)季花蓮文旦柚仍在大陸熱銷,充分體現(xiàn)了兩岸一家親的情誼。
入夜,“花好月圓”主題花燈照亮江蘇昆山南湖灣,寓意兩岸寄月相思、祈盼夢圓的美好愿望。近日,一年一度的海峽兩岸(昆山)中秋燈會于水鄉(xiāng)周莊亮燈迎客。今年的燈會以“花開并蒂 燈映兩岸”為主題,通過歌舞晚會和沉浸式情景演繹,全方位展示兩岸交流合作成果,表達(dá)“兩岸一家親,共筑中國夢”的愿景,勾勒兩岸融合發(fā)展的美好未來。
在四川成都,百余名在川(蓉)港澳臺青年大學(xué)生也齊聚一堂參加中秋聯(lián)誼活動,提前感受中秋佳節(jié)的團(tuán)圓氛圍。港澳臺三地的青年代表也通過視頻形式連線成都主會場,共迎中華民族傳統(tǒng)節(jié)日。
瘋狂跳繩、排球擊準(zhǔn)、“手足情深”……別開生面的趣味運(yùn)動會讓四川大學(xué)的臺生高雪美印象深刻。高雪美表示,雖然今年中秋節(jié)不能回臺灣和家人團(tuán)聚,但和同伴一起看川劇、做月餅非常開心,感受到中秋的節(jié)日氣氛。“今天認(rèn)識了很多來自兩岸的新朋友,大家就像一個大家庭,團(tuán)圓的氛圍很溫馨。”高雪美說。
(責(zé)編:白宇、趙欣悅)